Kingston Trio: Where Have All The Flowers Gone (versión de la canción de Pete Seeger) por PIPI

 

Where have all flowers gone” (‘¿Adónde se han ido todas las flores?’) es una de las canciones antibelicistas más famosas de la historia. 

Basada en un tema popular, la interrogación retórica ¿adónde? está siempre presente como figura central del diálogo. Su melodía y las tres primeras estrofas fueron escritas por Pete Seeger en 1955, siendo el resto añadido en 1960 por Joe Hickerson (destacado cantante folk). S

Seeger encontró la inspiración mientras viajaba en avión a un concierto en el Oberlin College, uno de los pocos lugares que le contrataban en una época donde imperaba la conocida ‘caza de brujas’ de Joseph McCarthy.

Es una emotiva llamado a la reflexión sobre los ciclos de la vida y las consecuencias de las acciones humanas, especialmente en el contexto de la guerra. 

La repetición de la pregunta 'Where have all the flowers gone?' actúa como un leitmotiv que guía la estructura de la canción, sugiriendo una búsqueda continua de respuestas a los problemas recurrentes de la sociedad.

La letra avanza a través de una serie de transformaciones: las flores son recogidas por las jóvenes, que luego se convierten en esposas, y los esposos se convierten en soldados, quienes finalmente terminan en los cementerios. 

Este ciclo culmina con los cementerios que se transforman nuevamente en flores, representando un renacimiento eterno pero también la futilidad de no aprender de los errores pasados. 

La frase recurrente 'Oh, when will they ever learn?' resalta esta idea de un aprendizaje pendiente que parece nunca llegar, enfatizando la trágica repetición de la historia. 

VERSIONES: Joan Báez, Peter Paul  and Mary, Mary Travers, Marlene Dietrich ........