CAETANO VELOSO - SAMPA (SAO PAOLO)

Caetano describe la belleza caótica y desectructurada de Sao Paolo.
Es una idealización intelectual del "caos urbano" y cree más bien que la ciudad abandonó hace tiempo toda belleza en su obsesión por el dinero, en su rendición al automóvil y a la televisión, en su "paranoia socialmente acumulada" y en su alocado abandono del centro (el centro físico histórico, el centro estético de los buenos valores urbanos de la burguesía).

El hecho de que en la ciudad más grande de Sudamérica los shoppings ocupen el mismo lugar en la vida social que el que tienen en las pequeñas ciudades del medio-oeste estadounidense, son signos de la degradación social cultural y estética.

"Alguma coisa acontece no meu coração
Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João
É que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi
Da dura poesia concreta de tuas esquinas
Da deselegância discreta de tuas meninas

Ainda não havia para mim Rita Lee
A tua mais completa tradução
Alguma coisa acontece no meu coração
Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João

Quando eu te encarei frente a frente não vi o meu rosto
Chamei de mau gosto o que vi, de mau gosto, mau gosto
É que Narciso acha feio o que não é espelho
E à mente apavora o que ainda não é mesmo velho
Nada do que não era antes quando não somos mutantes".